No exact translation found for ملف جداري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ملف جداري

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • iv) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: breves descripciones de los productos y servicios del SIGADE; informe anual del SIGADE; folleto del SIGADE sobre la gestión de la deuda;
    '4` الكتيبات، وصحائف الوقائع، واللوحات الجدارية، وملفات المواد الإعلامية: نشرات وصفية موجزة لمنتجات وخدمات برنامج نظام إدارة الدين والتحليل المالي؛ والتقرير السنوي لبرنامج نظام إدارة الدين والتحليل المالي؛ وكراسة نظام إدارة الدين والتحليل المالي بشأن إدارة الديون؛
  • iii) Proyectos, fichas, gráficos murales, carpetas de información: boletín informativo electrónico sobre los temas sustantivos más importantes del subprograma (media de 10 números en el bienio) (2); Boletín del Instituto sobre temas relacionados con el subprograma (media de 4 números en el bienio) (2);
    '3` الكتيبات، وصحائف الوقائع، والرسوم البيانية الجدارية، وملفات المواد الإعلامية: نشرة إعلامية إلكترونية عن أهم مواضيع البرنامج الفرعي الفنية (10 إصدارات في المتوسط خلال فترة السنتين) (2)؛ ونشرة معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي عن المواضيع المتعلقة بالبرنامج الفرعي (4 إصدارات في المتوسط خلال فترة السنتين) (2)؛
  • ii) Folletos, fichas, gráficos murales y carpetas de información: boletín informativo sobre cursos de agua y lagos compartidos por dos o más países (2); carta circular de la Red de Cooperación en la Gestión Integral de los Recursos Hídricos para el Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe (2);
    '2` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الجدارية وملفات المواد الإعلامية: نشرة إعلامية عن المجاري المائية والبحيرات المشتركة بين بلدين أو أكثر (2)؛ والرسالة الإخبارية لشبكة التعاون في مجال الإدارة المتكاملة للموارد المائية من أجل التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (2)؛
  • iv) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: folleto y carpeta de información sobre el turismo electrónico para el desarrollo; folleto informativo e informe del grupo consultivo sobre desarrollo de los recursos humanos; carpeta de información sobre los aspectos logísticos del comercio; folleto sobre la evaluación de las tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo; folleto informativo e informe de actividades del programa TrainForTrade; boletín sobre transporte publicado en la Web; boletín y folleto del Instituto Virtual publicados en la Web;
    '4` الكتيبات وصحائف الوقائع واللوحات الجدارية وملفات المواد الإعلامية: ملف إعلامي ونشرة بشأن السياحة الإلكترونية من أجل التنمية، ونشرة وتقرير الفريق الاستشاري المعني بتنمية الموارد البشرية؛ وملف مواد إعلامية بشأن سوقيات التجارة؛ كتيب عن قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية، ونشرة وتقرير عن أنشطة التدريب التجاري؛ ورسالة إخبارية على الإنترنت عن النقل؛ وكراسة/نشرة على الإنترنت للمعهد الإلكتروني؛
  • iii) Folletos, fichas, gráficos murales, carpetas de información: REDATAM informa y difusión electrónica de su contenido mediante el sitio especial del subprograma accesible mediante el portal de la CEPAL (2); publicación y distribución del Boletín informativo sobre el envejecimiento, con información sobre los progresos hechos por los países de la región en la formulación y ejecución de políticas relativas a los ancianos (2);
    '3` الكتيبات، وصحائف الوقائع، والرسوم البيانية الجدارية، وملفات المواد الإعلامية: نشرة ”REDATAM Informa“ (نشرة نظام استرجاع بيانات التعداد للمناطق الصغيرة بواسطة الحواسيب الخفيفة) والنشر الإلكتروني لمحتوياتها من خلال موقع برنامج فرعي متخصص يمكن الوصول إليه عن طريق صفحة مدخل اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (2)؛ نشر وتوزيع نشرة ”Boletin informativo sobre envejecimiento“ (نشرة إعلامية عن الشيخوخة) وإيراد معلومات عن التقدم الذي أحرزته البلدان في المنطقة في صياغة وتنفيذ السياسات المتعلقة بالمسنين (2)؛
  • iii) Folletos, fichas, gráficos murales, carpetas de información: distribución de información y comunicados de prensa para difundir novedades relativas al desarrollo sostenible en los pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe (1); publicación electrónica del Current Awareness Bulletin (12 números en el bienio) (2); publicación del boletín UN Focus on the Caribbean, que informa de las actividades de la sede subregional del Caribe (en inglés solamente) (8 números en el bienio) (2);
    '3` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الجدارية وملفات المواد الإعلامية: توزيع نشرات إعلامية وصحافية للإبلاغ عن التطورات المتصلة بالتنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية بمنطقة البحر الكاريبي (1)؛ إصدار النشرة الإلكترونية Current Awareness (12 عددا في فترة السنتين) (2)؛ إصدار نشرة UN Focus عن منطقة البحر الكاريبي التي تغطي الأنشطة التي يقوم بها المقر دون الإقليمي في منطقة البحر الكاريبي (بالانكليزية فقط) (ثمانية أعداد في فترة السنتين) (2)؛
  • iv) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: folletos sobre los servicios de asesoramiento en inversión y capacitación; folleto sobre la ciencia y la tecnología para el desarrollo; folletos y manuales de usuarios en materia de inversión; material de información sobre las actividades del subprograma; material de información sobre cuestiones relacionadas con la inversión extranjera directa; sesiones informativas sobre inversiones; folletos sobre determinados aspectos del subprograma a la luz del mandato aprobada por la Conferencia en su 11º período de sesiones; informe sobre el programa de trabajo de los acuerdos internacionales sobre inversiones;
    '4` الكتيبات وصحائف الوقائع واللوحات الجدارية والملفات الإعلامية: إصدار كراسات عن الخدمات الاستشارية في مجال الاستثمار والتدريب؛ وإصدار كراسة عن العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، وإصدار أدلة وكراسات لمستعملي بوصلة الاستثمار“؛ وتقديم مواد إعلامية عن أنشطة البرنامج الفرعي؛ ومواد إعلامية عن قضايا الاستثمار الأجنبي المباشر؛ وتقديم إحاطات عن الاستثمار، وكتيبات وكراسات تعالج جوانب معينة من البرنامج الفرعي في ضوء الولاية الصادرة عن المؤتمر في دورته الحادية عشرة وتقرير عن برنامج العمل المتعلق باتفاقات الاستثمار الدولية؛
  • iii) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: folletos sobre las actividades del subprograma; volante sobre la financiación de los productos básicos; Grupo Consultivo sobre las Exigencias Ambientales y el Acceso a los Mercados para los Países en Desarrollo; volantes y carpetas de información sobre las negociaciones comerciales y la diplomacia comercial; iniciativa de la UNCTAD y el Consejo de la Tierra sobre la compraventa de emisiones de gases de efecto invernadero; programa de facilitación del comercio de la iniciativa Biotrade de la UNCTAD y el Centro de Comercio Internacional;
    '3` الكتيبات وصحائف الوقائع واللوحات الجدارية وملفات المواد الإعلامية: كتيبات تتصل بأنشطة البرنامج الفرعي؛ ونشرة السلع الأساسية؛ ونشرة تمويل السلع الأساسية؛ وفرقة العمل الاستشارية المعنية بالاشتراطات البيئية وفرص وصول البلدان النامية إلى الأسواق؛ ونشرة عن أنشطة قوانين وسياسات المنافسة؛ والنشرات ومجموعات المواد الإعلامية المتعلقة بالمفاوضات التجارية والدبلوماسية التجارية؛ وبرنامج سوق الكربون المشترك بين الأونكتاد ومجلس الأرض؛ وبرنامج تيسير التجارة في المواد البيولوجية المشترك بين الأونكتاد ومركز التجارة الدولية؛